Sentence examples of "пью" in Russian with translation "trinken"

<>
По утрам я пью кофе. Am Morgen trinke ich Kaffee.
Я пью за ваше здоровье. Ich trinke auf eure Gesundheit.
Я никогда не пью один. Ich trinke nie allein.
Я пью чай без сахара. Ich trinke Tee ohne Zucker.
По утрам я обычно пью чай. Am Morgen trinke ich gewöhnlich Tee.
Когда я работаю, я пью много кофе. Wenn ich arbeite, trinke ich viel Kaffee.
Я пью воду, потому что хочу пить. Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.
А когда у меня не остаётся больше любви, я пью молоко, потому то любовь берётся из молока". Und wenn ich gar keine Liebe mehr übrig habe, dann trinke ich einfach Milch, weil das ist, wo die Liebe herkommt."
Не пей слишком много, ладно? Trink nicht zu viel, ok?
Я хотел есть и пить. Ich wollte essen und trinken.
Он бросил пить и курить. Er hat dem Rauchen und Trinken abgeschworen.
Вечеринка закончена, он продолжает пить, Es wurde bereits aufgestuhlt, aber er trinkt immer noch.
Я люблю пить баварское пиво. Ich trinke gern bayrisches Bier.
Я ничего не хочу пить. Ich will nichts zu trinken.
А что любят пить пираты? Und was trinken Piraten gern?
Сидит себе дома, чай пьёт. Er ist zuhause und trinkt Tee.
Том совсем не пьёт спиртного. Tom trinkt gar keinen Alkohol.
Мой отец не пьёт горячительное. Mein Vater trinkt nichts Hochprozentiges.
"Китай пьет наш молочный коктейль?" "Trinken die Chinesen unseren Milchshake?"
Вы пьёте пиво или вино? Trinken Sie Bier oder Wein?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.