Sentence examples of "свет" in Russian with translation "licht"

Select source language

Select target language

Translations: all735 licht448 welt152 gesellschaft3 other translations132

show all

Я не могу выключить свет. Ich kann das Licht nicht ausschalten.

Хочешь, чтобы я оставил свет? Willst du, dass ich das Licht anlasse?

Не работает свет в ванной Das Licht geht nicht im Badezimmer

Не работает свет в комнате Das Licht geht nicht im Zimmer

Я не могу включить свет. Ich kann das Licht nicht einschalten.

Это был свет с небес. Es war Licht aus dem Himmel.

"Нур" по-арабски означает "свет". Noor ist Arabisch für Licht.

Можно включить свет обратно, пожалуйста? So, könnten wir jetzt die Lichter wieder einschalten, bitte?

А сейчас я выключу свет. Dann werde ich die Lichter ausschalten.

То есть свет есть везде. Licht ist überall.

Солнце даёт свет и тепло. Die Sonne gibt Licht und Wärme.

Не работает свет в туалете Das Licht geht nicht in der Toilette

Выходя из комнаты, пожалуйста, выключайте свет. Vor Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!

Если их сжать вместе, свет гаснет. Wenn ich diese hier zusammendrücke, gehen die Lichter aus.

Мы видели тусклый свет во мраке. Wir sahen ein fahles Licht im Dunkel.

А зачем одноклеточной водоросли излучать свет? Warum muss eine einzellige Alge in der Lage sein Licht zu produzieren?

А свет - это часть электромагнитного спектра. Und Licht ist ein Teil des elektromagnetischen Spektrums.

Свет в конце тоннеля для Колумбии? Ein Licht am Ende des kolumbianischen Tunnels?

Свет превращается в них в электричество. Licht wird auf ihnen dann in Strom umgewandelt.

Затем свет начал путешествовать через Вселенную. Dann begann das Licht seine Reise durch das Universum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download