Sentence examples of "смешного" in Russian

<>
Translations: all25 lächerlich12 komisch7 other translations6
Это будет порнография, "Секс в большом городе" или просмотр смешного видео про котов. Das wird die Pornografie sein, Sex and the City, oder vielleicht lustige Videos von Katzen anzusehen.
В этом нет ничего смешного. Das ist überhaupt nicht zum Lachen.
не вижу в этом ничего смешного. da gibt es doch nichts zu lachen.
Я не понимаю, что в этом смешного. Ich verstehe nicht, was daran lustig ist.
А когда он уходил, он увидел человека - смешного маленького человечка - сидящего невдалеке от горы. Und als er aufbrach, sah er einen Mann, einen lustigen kleinen Mann, etwas weiter unten am Berg sitzen.
Я случайно нашёл смешного парня, который выступал на арабском, но был по происхождению корейцем, что идеально подходило для "Оси Зла". Zufällig stieß ich auf eine lustigen Burschen, einen Koreaner, der das Ganze auf arabisch präsentieren würde und somit optimal zur "Achse des Bösen" passte.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.