Sentence examples of "страна" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all10172 land9984 other translations188

show all

Эта страна бедна природными ресурсами. Dieses Land ist arm an Bodenschätzen.

Италия - страна, которая кажется неуправляемой. Italien ist ein Land, das unregierbar zu sein scheint.

СЕУЛ - Корея - это уникальная страна. SEOUL - Korea ist ein einzigartiges Land.

каждая страна должна принять участие. Jedes einzelne Land muss Zugeständnisse machen.

Как вы считаете, страна справится? Wird's das Land schaffen?

Но Франция - это необычная страна. Aber Frankreich ist kein normales Land.

Страна 2 - это, вероятно, Индия." Und Land 2 könnte Indien sein.

Страна находится в безвыходном положении: Das Land befindet sich in einer Pattsituation:

Ведь это невероятно богатая страна. Weil Amerika ein unglaublich reiches Land ist.

Вся страна сошла с ума. Das ganze Land war wahnsinnig.

Медведь - это страна с порабощенным народом. Der Bär ist die versklavte Bevölkerung des Landes.

Америка - это не страна, а континент. Amerika ist kein Land, sondern ein Kontinent.

Швейцария - красивая страна, которую стоит посетить. Die Schweiz ist ein schönes und besuchenswertes Land.

Эта страна привлекает многих европейских путешественников. Dieses Land lockt viele europäische Reisende an.

Переводится как "страна длинного белого облака". Übersetzt als "Land der langen weißen Wolke."

Моя страна находится далеко от Японии. Mein Land ist weit entfernt von Japan.

Каждая страна сталкивается с этими проблемами. Dies sind Probleme, vor denen alle Länder stehen.

Это самая тропическая страна в мире. Es ist das tropischste Land der Welt.

Каждая страна имеет свои собственные обычаи. Jedes Land hat seine eigenen Sitten und Gebräuche.

Бразилия - пятая по величине страна мира. Brasilien ist das fünftgrößte Land der Welt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download