Sentence examples of "сына" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all346 sohn342 other translations4

show all

Смерть сына разбила ей сердце. Der Tod ihres Sohnes zerbrach ihr das Herz.

Они назвали своего сына Джон. Sie haben ihren Sohn John genannt.

Комната моего сына полна игрушек. Das Zimmer meines Sohnes ist voller Spielzeug.

У моего сына болят зубы. Mein Sohn hat Zahnschmerzen.

Мой внук - сын моего сына. Mein Enkel ist der Sohn meines Sohnes.

Надо было забрать сына из школы. Unser Sohn war aus der Schule abzuholen.

Оба её сына погибли на войне. Ihre Söhne sind beide im Krieg gestorben.

"Я послал тебе своего единственного сына". "Ich habe dir meinen einzigen Sohn geschickt."

Он был зол на своего сына. Er war wütend auf seinen Sohn.

Как вам стало известно об аресте сына? Wie haben Sie von der Verhaftung ihres Sohnes erfahren?

Я изготовил новый костюм для своего сына. Ich habe für meinen Sohn einen neuen Anzug angefertigt.

Я хочу узнать правду о смерти сына. Ich will die Wahrheit über den Tod meines Sohnes erfahren.

У них два сына и одна дочь. Sie haben zwei Söhne und eine Tochter.

Я благодарю Вас от имени моего сына. Ich danke Ihnen im Namen meines Sohns.

Как вы узнали об аресте вашего сына? Wie haben Sie von der Verhaftung ihres Sohnes erfahren?

Единственным её желанием было ещё раз увидеть сына. Ihr einziger Wunsch war, ihren Sohn noch einmal zu sehen.

Слева от вас - изображение моего сына с бровями. Sie sehen das Gesicht auf der linken Seite - das ist mein Sohn mit Augenbrauen.

Его отец Владимир, который схватил сына снаружи, сказал: Sein Vater Wladimir, der seinen Sohn draußen in die Arme schloss, sagte:

Махмуд схватил сына, я схватил кого-то еще. Mahmoud packte seinen Sohn, ich jemand anderen.

Я знаю, что она тяжело переживала потерю сына. Ich weiß, sie hat wirklich um ihren Sohn geweint.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download