Sentence examples of "углах" in Russian

<>
show all
В среднестатистический день солнечный элемент - потому что солнце движется по небу, солнечный элемент снижает свою производительность по синусоидальной функции во внеосевых углах. An einem Durchschnittstag verhält sich die Leistung einer Solarzelle - da die Sonne über den Himmel zieht - ähnlich einer Sinuskurve in den Bereichen ungünstiger Winkel.
У тебя так много углов; Du hast so viele Ecken und Kanten;
И мы видим кольца под разными углами. Und wir sehen die Planetenringe aus verschiedenen Winkeln.
За следующим углом поверните налево. Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab!
сравнивая вот этот угол вот с этим. Wir vergleichen diesen Winkel mit diesem.
На втором углу поверните направо. Biegen Sie an der zweiten Ecke nach rechts ab.
Все углы с нечётными номерами складываются в прямую линию. Alle ungeradzahligen Winkel ergeben eine gerade Linie.
Том стоит в углу комнаты. Tom steht in der Ecke des Zimmers.
Четырехугольник - это геометрическая фигура с четырьмя сторонами и четырьмя углами. Ein Viereck ist eine geometrische Figur mit vier Seiten und vier Winkeln.
Да, да, обратно в угол. Ja, ja, zurück in die Ecke.
последовательность углов или поворотов, и ты посылаешь эту последовательность по шнуру. eine Sequenz von Winkeln, oder Drehungen, und man sendet diese Sequenz durch die Kette.
Страна перемещается в этот угол. Sie haben sich in diese Ecke bewegt.
Можно изучать углы- острый угол, прямой угол, тупой угол, развернутый угол. Man beginnt mit Winkellehre - ein spitzer Winkel, ein rechter Winkel, ein stumpfer Winkel, ein gerader Winkel.
Почему футбольное поле имеет четыре угла? Warum hat ein Fußballfeld vier Ecken?
Мы тут сравниваем вот этот угол с тем, вместо вот этого. Sie vergleichen diesen Winkel mit diesem anstatt mit diesem.
Почему у футбольного поля четыре угла? Warum hat ein Fußballfeld vier Ecken?
но это позволяет нам собрать свет с плюс или минус 25-процентного угла. Dies erlaubte uns aber, Licht aus Winkeln von minus zu plus 25° zu sammeln.
Она спит в углу этой комнаты". Sie schläft in der Ecke dieser Wochnung."
и если угол правильный, вы сможете увидеть, как в шёлковой плёнке появляется голограмма. Und wenn der Winkel stimmt taucht hier ein Hologramm im Seidenfilm auf.
У треугольника три угла и три стороны. Ein Dreieck hat drei Ecken und drei Seiten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download