Sentence examples of "фары" in Russian

<>
Translations: all12 scheinwerfer4 farah1 other translations7
У этой рыбы, на самом деле, есть фары дальнего света. Dieser Fisch hat sogar ein Fernlicht.
Животное будет впадать в оцепенение, как олень, увидевший горящие фары. Das Tier wird durch Starre reagieren, ähnlich wie ein Reh im Autoscheinwerfer.
Топливная система и фары были такими же, как и на мотоцикле. Die Benzinleitungen und Lampen waren wie bei 2-Rad-Fahrzeugen.
В нем есть вентилятор, фары для согревания, в нем есть сигнализация для предупреждений. Es hat ein Gebläse, es hat einen Wärme-Strahler, es hat eine Warnklingel an der Tür.
И у этой рыбы, одной из моих самых любимых, есть три фары на каждой стороне головы. Und dieser Fisch ist einer meiner Favoriten, er hat drei Lichter am Kopf, eins auf jeder Seite.
Мы можем добавить ему немного биолюминесценции вот здесь, добавить передние фары, может быть, стоп-сигнал, фонари сигнала поворота. Vielleicht sollten wir ihm etwas Bioluminiszenz geben - eine Stirnlampe, vielleicht ein Bremslicht, Blinker.
Но это дает новую парадигму для направления человечества, чтобы мы включили фары на нашей перегруженной промышленной машине, которая до сих пор работает так, как будто мы едем по неосвещённому, прямому шоссе. Aber dies gibt uns ein neues Paradigma die Menscheit zu führen, das Licht anzuknipsen über unserem, bisher jedenfalls, überwältigenden industriellen Mittel, das operiert als ob wir auf einem dunklen, geraden Highway sind.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.