Sentence examples of "фотография" in Russian with translation "bild"

<>
show all
Это фотография с вершинного гребня. Das ist ein Bild, das am Gipfelgrat aufgenommen wurde.
Мне очень нравится эта фотография. Daher bevorzuge ich eher dieses Bild hier.
Это фотография сделана с SpaceShipOne. Das hier ist ein Bild, das aus dem SpaceShipOne aufgenommen wurde.
Это фотография сделана с орбиты. Dieses Bild hier ist im Orbit gemacht worden.
Слева еще одна ошеломляющая фотография. Dieses Bild links haut mich einfach um.
Это фотография моего соавтора Хэла, Das ist tatsächlich ein Bild von Hal, meinem Mitautor.
А вот фотография самого ледопада. Und hier das Bild ist im Eisbruch.
Вот ещё одна фотография Энцелада. Das ist ein weiteres Bild von Enceladus.
И у меня есть его фотография. Hier ist ein Bild davon.
это не отретушированная фотография, между прочим, dies in ein unbearbeitetes Bild, nebenbei bemerkt.
К сожалению, это не совсем фотография. Leider ist es nicht wirklich ein Bild.
В общем, это довольно обычная фотография. Es ist eigentlich ein ziemlich normales Bild.
Мне всегда нравилась фотография этого прототипа. Ich habe immer die Prototypen Bilder gemoch.
И фотография разошлась по всей стране. Und dieses Bild wurde durch das ganze Land geschickt.
Это фотография охотника из Центральной Африки. Dies ist ein Bild eines afrikanischen Jaegers.
Это фотография того, как тогда выглядел Пурсат. So wie auf diesem Bild sieht Pursat aus.
Это фотография маленькой девочки, умирающей от жажды. Es zeigt das Bild eines kleinen, verdurstenden Mädchens.
Так, у нас есть фотография, я думаю? Also, ich glaube wir haben ein Bild?
Это впечатляющая фотография нашей с вами планеты. Das hier ist ein spektakuläres Bild unseres Heimatplaneten.
Самая первая картинка - это фотография моей семьи. Das erste Bild ist ein Bild meiner Familie.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download