Sentence examples of "часу" in Russian with translation "stunde"

Select source language

Select target language

Translations: all677 stunde544 uhr130 other translations3

Вертикальные элементы соответствуют опеределенному часу дня. Die vertikalen Elemente sind einer bestimmten Stunde am Tag zugeordnet.

На третьем часу у нас английский. In der dritten Stunde haben wir Englisch.

Адам и Оз сэкономили по часу своего времени. Adam und Oz sparten beide eine Stunde Zeit.

Но на 41-ом часу моё тело сдалось. Und in der 41sten Stunde konnte es dieser Körper nicht mehr schaffen.

Я ездил в школу на автобусе по часу в один конец каждый день. In meiner Schulzeit fuhr ich mit dem Bus zur Schule, jeden Tag eine Stunde pro Strecke.

А вот час использования стаканчиков. Und hier ist eine Stunde Pappbecher.

Я ждала тебя целый час. Ich warte schon eine ganze Stunde auf dich.

Я тебя целый час прождал. Ich habe eine ganze Stunde auf dich gewartet.

Поэтому сейчас пробил час МВФ. Jetzt ist also die Stunde des IWF gekommen.

Однако час испытаний продолжался недолго. Doch dauerte die Stunde Null nicht an.

Я спал всего два часа. Ich habe nur zwei Stunden geschlafen.

Я тут уже два часа. Ich bin schon seit zwei Stunden hier.

Я вернусь через два часа. Ich bin in zwei Stunden zurück.

Я здесь уже два часа. Ich bin schon seit zwei Stunden hier.

24 часа записи, масса проводов. 24 Stunden Aufnahme, viele Drähte.

Он придёт в течение часа. Er wird innerhalb einer Stunde ankommen.

О ней можно говорить часами. Wir könnten uns Stunden mit ihr beschäftigen.

Шествие звезд длилось несколько часов. Mehrere Stunden dauerte der Aufmarsch der Stars.

Спустя шесть часов температура поднимается. Sechs Stunden später, die Temperatur steigt.

Прочитать можно за пару часов. Man kann es in etwa zwei Stunden lesen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download