Sentence examples of "чисто" in Russian with translation "sauber"

<>
show all
Способность это сделать означает, что я смогу генерировать энергию чисто, эффективно и дешёво прямо там, где я нахожусь. Das tun zu können bedeutet, dass ich an jedem Ort saubere, effiziente und billige Energie erzeugen kann.
"Ну, представьте, что вы в фильме "Побег из Малибу" - где все красивые люди переехали в Северную Дакоту, где чисто и безопастно. "So, nun stellen Sie sich vor, dass sie in einem Film mit Namen "Flucht von Malibu" sind, weil all diese schönen Menschen nach North Dakota gezogen sind, wo es sauber und sicher ist.
Здесь чистая вода для ополаскивания. Das ist das saubere Spülwasser.
Даже технология хочет чистой воды. Sogar Technik will sauberes Wasser.
они надеялись сделать чистые бомбы. sie hofften darauf, saubere Bomben zu bekommen.
Пусть экономический рост будет чистым Hin zu einem saubereren wirtschaftlichen Wachstum
Но это звук производства чистого угля. Aber es ist der Klang der sauberen Kohletechnologie.
Все дебаты спонсируются компанией "Чистый уголь". Jede einzelne Debatte ist von "Saubere Kohle" gesponsert worden.
Вы можете спать на чистых простынях. Man kann in sauberen Laken schlafen.
Появилась более чистая вода, была побеждена малярия. Und durch das saubere Waser rotteten Sie Malaria aus.
Посмотрите внимательней - это сегодняшняя технология чистого угля. Schauen sie es sich genau an, dies ist die heutige, saubere Kohletechnologie.
для чистого, зеленого и даже яркого будущего. Für eine sauberere, grünere und sogar hellere Zukunft.
При помощи него мы получим чистую воду. Und dank ihm haben wir sauberes Trinkwasser.
И это цена именно за чистые электроны. Und diese Preise basieren auf sauberen Elektronen.
Она была не очень чиста с самого начала". Sehr sauber waren sie ohnehin nicht."
А правительства не могут обеспечить поставку чистой воды. Und Regierungen waren nicht in der Lage sauberes Wasser bereit zu stellen.
Однако чистые финансы возможны только при чистой политике. Saubere Finanzen sind allerdings nur mit sauberer Politik möglich.
К чести президента Джонатана были проведены чистые выборы. Man muss Präsident Jonathan zugute halten, dass er saubere Wahlen ermöglicht hat.
Однако чистые финансы возможны только при чистой политике. Saubere Finanzen sind allerdings nur mit sauberer Politik möglich.
"Есть ли у Вас при себе чистый шприц?" "Haben Sie saubere Nadeln dabei?"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download