Sentence examples of "что" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all46928 dass20759 was7085 was immer2 other translations19082

show all

Я рад, что ты рад. Ich freue mich, dass du dich freust.

Вы знаете, что она сказала? Wisst ihr, was sie gesagt hat?

Это правда, что Земля круглая. Es ist wahr, dass die Erde rund ist.

Родители скажут нам, что делать. Die Eltern sagen uns was zu tun ist.

Спасибо, что Вы пригласили меня. Danke, dass Sie mich eingeladen haben.

Например, что вы видите здесь? Was zum Beispiel sehen Sie hier?

Не верю, что это правда. Ich glaube nicht, dass das die Wahrheit ist.

Что Вы можете мне дать? Was können Sie mir geben?

Невероятно, что это ему удалось. Es ist unwahrscheinlich, dass es ihm gelungen ist.

А что происходит с отходами? Was geschieht dann mit dem Müll?

Я рада, что нашла вас. Ich bin froh, dass ich euch gefunden habe.

Он продал всё, что имел. Er verkaufte alles, was er besaß.

Проверка показывает, что тесто живое. Das heisst, zu beweisen, dass der Teig lebendig ist.

"Что я собираюсь делать сегодня?" "Was werde ich heute tun?"

Я рад, что ты невредим. Ich bin froh, dass du unversehrt bist.

А что насчет живых людей? Was ist mit wirklichen Menschen?

Я рад, что вы довольны. Ich freue mich, dass Sie zufrieden sind.

Это то, что я делаю. Das ist es, was ich mache.

Прости, что я это говорю. Verzeih mir, dass ich das sage.

Вот что я хотела сказать. Das war's, was ich sagen wollte.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download