Sentence examples of "шляпа с полями" in Russian

Select source language

Select target language

Это ужасно распылять инсектицид ДДТ над полями хлопчатника, но его на деле стоит использовать для избежания миллионов смертельных случаев из-за малярии в маленьких деревнях. Es ist schrecklich, DDT auf Baumwollfelder zu sprühen, aber es ist richtig gut es zu nutzen, um Millionen Todesfälle durch Malaria in einem kleinen Dorf zu verhindern.

Шляпа Тима с солнечными часами. Tims Sonnenuhrhut.

Возможно, распыление инсектицида ДДТ над полями зерновых - плохая идея. Vielleicht ist es eine wirklich schlechte Idee, DDT auf Saatgut zu spritzen.

На третий день это была шляпа туземца, как у искателя приключений. Am dritten Tag, wäre es ein Shikarihut - wie ein Abenteurerhut.

Я назвала её Бормочущая Шляпа, потому что она издаёт бормочущие шумы, которые как-бы привязаны к вам, но вы можете отделить их и поделиться ими с кем-то ещё. Und ich habe ihn den Murmel-Hut genannt, weil ja diese Murmelgeräusche ausgesendet werden die irgendwie an dich gebunden sind, aber man kann sie heraustrennen und mit jemandem teilen.

Коническая шляпа - один из символов Вьетнама. Der Kegelhut ist eines der Symbole Vietnams.

О чём вам напоминает эта шляпа? Woran erinnert dich dieser Hut?

Конусная шляпа - один из символов Вьетнама. Der Kegelhut ist eines der Symbole Vietnams.

Эта шляпа мне мала. Dieser Hut ist zu klein für mich.

Эта шляпа принадлежит тебе? Gehört dieser Hut dir?

Эта шляпа стоила мне десять долларов. Dieser Hut kostete mich 10 Dollar.

Моя шляпа больше, чем у Джима. Mein Hut ist größer als Jims.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download