Sentence examples of "Америка" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1345 américa661 other translations684

show all

Америка после "блуждания во тьме. Estados Unidos, después de "deambular en la oscuridad.

Америка также не довольна Мушаррафом. Tampoco los Estados Unidos están contentos con Musharraf.

Чего Америка хочет в Египте Lo que los Estados Unidos desean en Egipto

Китай - это Америка этого века. China es los Estados Unidos de este siglo.

Америка не миновала стадию кризиса. EE.UU. no ha superado la crisis.

что хочет от мира Америка? ¿qué quieren los Estados Unidos en el mundo?

Америка, которой нам не хватает Los Estados Unidos ausentes

Америка, которая может сказать "нет" Los Estados Unidos que pueden decir no

Америка не может вас защитить. Estados Unidos no los puede proteger.

Америка стреляет в саму себя Estados Unidos se dispara a si mismo

Америка повела мир по пути глобализации. Estados Unidos encabezó al mundo en la globalización.

Сейчас Америка переживает непрерывное травматическое состояние. En este momento, EE.UU. está en un estado constante de trauma.

Таким образом, Америка была специфическим местом. Así, los Estados Unidos estaban en una situación especial.

Столкнется ли тогда Америка с инфляцией? ¿Estados Unidos enfrentará un brote de inflación?

Америка говорит нам не делать их. EEUU nos dice que no lo hagamos.

Америка теряет свое влияние в мире. Estados Unidos está perdiendo autoridad en todo el mundo.

Но Америка должна придерживаться своего курса. Sin embargo, Estados Unidos debe mantener el rumbo.

Америка превращается из учителя в ученика Estados Unidos pasa de maestro a alumno

Америка нуждается в глубокой переоценке ценностей. Los Estados Unidos necesitan hacer una profunda introspección.

Америка впервые избрала откровенно чёрного президента. Estados Unidos ahora ha elegido a su primer presidente abiertamente negro.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download