Sentence examples of "Билет" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all75 billete30 boleto20 entrada16 pasaje6 other translations3

show all

Я хочу поменять билет (на …). Quiero cambiar mi billete (por ...).

Я забыл билет в отеле Me olvidé el boleto en el hotel

Сколько стоит входной билет на ребенка? ¿Cuánto cuesta la entrada para un niño?

Вы заказываете билет на самолет и вы оказываетесь в Тимбукту. Encargas un pasaje de avión y acabas en Tombuctú.

Билет в один конец, пожалуйста Un billete de ida, por favor

Я заказал билет в интернете He reservado un boleto en Internet

Мне было непросто достать билет на концерт. Me costó conseguir una entrada para el concierto.

я рассказал ей, как я оказался в Австралии, как шёл пешком и кого я обманул, и как я достал билет - все эти истории. le conté como fui a parar a Australia como mochilero y a quién timé, y cómo conseguí mi pasaje y todas las historias.

Сколько суток действителен мой билет? ¿Cuántos días es mi billete válido?

Ваш паспорт и билет, пожалуйста Su pasaporte y su boleto, por favor

Я помогу тебе купить один билет на концерт. Te ayudaré a comprar una entrada para el concierto.

Мне нужен билет на эту дату. Necesito un billete para esta fecha.

Где я могу купить билет? ¿Dónde puedo comprar un boleto?

В результате, на этой постановке, билеты на которую были сразу распроданы, каждый в 800-местной аудитории, за исключением 10 человек, принял решение не возвращать билет. Como resultado, la produccion, que tenia las entradas totalmente agotadas, cada persona de esa audiencia de 800 butacas, excepto diez, tomo la decision de no devolver las entradas.

Где можно купить билет на автобус? ¿Dónde puedo comprar un billete de autobús?

В течение какого времени действителен билет? ¿Por cuánto tiempo es válido el boleto?

Можно обменять билет на другое число? ¿Puedo cambiar la fecha de mi billete?

Можно купить билет прямо в поезде? ¿Puedo comprar el boleto en el tren?

Сколько нужно доплатить за новый билет? ¿Cuánto tengo que pagar por el nuevo billete?

Я хотел бы забрать свой билет Quisiera tomar mi boleto

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download