Sentence examples of "Вас" in Russian

<>
Скажите мне, как Вас зовут. Dígame cómo se llama.
И у вас случаются видения Y se empieza a ver cosas.
мне вас очень не хватает No le me basta mucho
У вас есть свое объяснение. Usted tiene su interpretación.
Я прошу вас простить меня. Le ruego que me perdone.
У вас синдром Шарля Бонэ. Y usted padece el síndrome de Charles Bonnet.
Да, я Вас хорошо понимаю. Sí, le entiendo bien.
НАТО найдет для вас врагов!" la OTAN se los buscará!".
Они наделяют вас большими возможностями. Le da a uno grandes poderes.
Я благодарю вас за внимание. Le doy las gracias por su atención.
что же здесь для вас? ¿cómo se ven en esto?
У вас синдром Шарля Бонне". Usted tiene síndrome de Charles Bonnet."
Я благодарю Вас от всего сердца. Se lo agradezco de todo corazón.
Есть ли у Вас список отелей? ¿Tiene usted una lista de hoteles?
Мы просим вас не выключать камеры. "Le solicitamos que no apague las cámaras.
У вас около 30 000 генов. Usted tiene unos 30.000 genes.
Но я избавлю вас от этого. Pero eso se los voy a evitar.
Я вовсе на намекаю на вас - No pretendía mirarlo a usted, señor.
Прошу вас пристально смотреть на точку. Y quiero que se queden mirando ese punto.
Отвечайте, когда вас называют по имени. Contestad cuando se os llame por vuestro nombre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.