Sentence examples of "Второй" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1727 segundo1539 dos42 other translations146

Делаю ставку, что следующее десятилетие будет десятилетием, в котором искусственный интеллект достигнет второй космической скорости и начнет оказывать экономическое влияние такого же значения, как и экономический рост Индии и Китая. Apuesto a que ésta será una década en la que la inteligencia artificial cobre velocidad de escape y empiece a tener un impacto económico al mismo nivel del surgimiento de India y China.

Второй моей страстью была Африка. También tenía pasión por África.

Я решил выбрать второй вариант. Decidí hablar de esto último.

"А где ваш второй ребенок?". "¿Qué hizo usted con su otro niño?"

Второй вид - это Нарцисический дизайн. Luego, le sigue el "Diseño narcisista":

Я придерживаюсь второй точки зрения. Yo soy de esta última opinión.

Первыё - новые виды, Второй - питательные вещества. Un tipo son las especies introducidas, y el otro es lo que viene de los nutrientes.

Мистер Милликен заявил, что второй хуже. El señor Miliken dijo que no lo había sido.

Один называется SOPA, второй называется PIPA. Una se llama SOPA y la otra PIPA.

Второй половине студентов говорили ровно обратное: A la otra mitad de los estudiantes se les dijo exactamente lo contrario:

один - заработная плата, а второй - государственное пособие. una ganada por ellos mismos y otra aportada por el Estado.

Второй такой планеты у нас не будет. No tenemos más que este único planeta.

Второй урок - моральный, и он более сложен. La otra enseñanza es moral y es más difícil.

Второй уровень киберугрозы направлен против избранных личностей. El siguiente nivel de ciberataque se dirige a personas específicas.

Итак, PIPA и SOPA являются второй серией. PIPA y SOPA son la etapa 2.

Первой стороной руководят мужчины, а второй стороной - женщины. Hay un lado liderado por los hombres, y hay otro lado liderado por las mujeres.

Во второй половине июня состоится ежегодная встреча Большой Семерки. Más adelante, también en junio, los países ricos celebrarán su cumbre anual del G-7.

Я начну со второй части, 57 умножить на 683 Empezaré por la mitad, multiplicando 57 por 683.

У неё рецепторно-положительная форма рака груди второй стадии. Presenta cáncer de mama positivo para receptores de estrógenos en etapa II.

Установлю его на ля второй октавы, более или менее так. Lo ajusto para tener una A otra A y otra A. Aquí hay una A, más o menos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download