Sentence examples of "Долина" in Russian
Силиконовая долина, по-видимому, имеет большую эффективность, чем Пентагон.
Al parecer, Silicon Valley tiene más fuerza que el Pentágono.
Так, Долина Мафаре одна из старейших трущоб в Африке.
Ahora, Mathare Valley es uno de los barrios marginales más antiguos de África.
И поэтому говорят, что Силиконовая Долина поднялась и за счет интегральных схем.
Y por eso dicen que Silicon Valley funciona a base de CIs.
А здесь, ребята, Кремниевая Долина, у скольких людей здесь есть при себе Айфон?
Y justo aquí amigos, en Sillicon Valley, quiero decir, ¿Cuánta gente tiene un iPhone ahora mismo?
Вообще, может этот эксперимент был причиной того, что Силиконовая Долина получила великий старт с инновациями.
De hecho, tal vez este experimento fue la razón por la que Silicon Valley comenzara tan bien su carrera en la innovación.
Две наиболее выдающиеся отрасли экономики Калифорнии, "Силиконовая долина" и Голливуд, зависят от притока талантов из-за границы.
Sus dos polos industriales más famosos, Silicon Valley y Hollywood, dependen del flujo constante de talentos del exterior.
И я также узнал, что Голливуд и Кремниевая Долина, имеют между собой больше общего, чем я мог себе представить.
Y también me di cuenta que Hollywood y Silicon Valley tienen mucho más en común de lo que yo hubiese soñado.
Боязнь кризиса понятна, но без подобных новых, творческих подходов к финансированию Силиконовая долина могла бы так никогда и не появиться.
El miedo a las crisis es entendible, aunque sin estas estrategias nuevas y creativas, Silicon Valley tal vez nunca hubiera nacido.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert