Sentence examples of "Другие" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all8320 otro7837 distinto111 other translations372

show all

Я могу разделить и другие. Y puedo separar los demás.

Это возможность увидеть другие миры. Para mirar mundos diferentes.

Столицам могут дать другие имена. Las capitales cambian de nombre.

Другие пассажиры трамвая не пострадали. Los demás ocupantes del tranvía no resultaron heridos.

они должны задействовать другие страны. todos deben involucrarse.

Однако есть и другие различия. Pero hay algo más.

Другие люди насчитали 10 тысяч. Conozco gente que ha encontrado 10.000.

возможны ли здесь другие масштабы? ¿Podríamos escalar esto?

Они должны расширить другие средства обращения: Deben adoptar nuevas vías de apelación:

либо используем и те и другие. O se puede usar ambas;

Но я хотел делать другие интервью. Pero yo quería entrevistas que eran diferentes.

За этим последовали другие резкие перемены. Y sucedieron cosas aún más abruptamente.

И те, и другие были неправы. Ambos grupos estaban equivocados.

потому что его увидят другие люди. Porque estará a la vista de los demás.

Вот вам другие мальчик и девочка. Estos son niños y niñas diferentes.

Эта модель бизнеса лучше, чем другие. Es un mejor modelo de negocios.

Были и другие критически больные пациенты. Habían muchos pacientes igualmente enfermos.

Я делал все, что делали другие. Hice todo lo que los demás hicieron.

Другие избранники обладали всеми тремя качествами. Todos los demás eran las tres cosas.

Там были и некоторые другие движения. Hubo varias actividades más.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download