Sentence examples of "Другой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all8367 otro7837 distinto111 other translations419

show all

Но моя мама была другой. Bueno, mi madre era dferente.

Нам нужен другой организационный аппарат. Necesitamos una máquina diferente.

Другой - это выход из нищеты. Salir de la pobreza.

Но Ма использовал другой подход. Sin embargo, Ma ha adoptado un enfoque diferente.

на какой-то другой планете? caminando, rezumando o algo así?

Вот это другой способ мышления. Es una forma de pensar diferente.

У тебя не будет другой возможности. No tendrás una segunda oportunidad.

У Гора же совсем другой подход. El enfoque de Gore es muy diferente.

Но вот мой отец немного другой. Mi padre es un poco diferente.

Но современный образ лидера совершенно другой. Pero esa no es la idea de líder ideal hoy en día.

Потом, однажды ночью - картина стала другой. Entonces, una noche la escena cambia.

Вы можете попробовать и другой вид. Se puede jugar con un tipo diferente.

Но самая главная напряжённость была другой: Y eso con una base de tensión general:

И их опережал кто-то другой. Alguien más se les adelantó.

Но это наводит на другой вопрос: - Risas - Pero nos lleva a preguntar:

Другой образ жизни, и другие существа. Un estilo de vida diferente, un ser diferente.

Это другой способ на все посмотреть. Esta es una manera diferente de ver las cosas.

Начинается дождь, и одна говорит другой: Empieza a llover y una dice:

Это другой вид предприятия для новой экономики. Es un tipo diferente de empresa para una nueva economía.

На совсем другой модели, как мы знаем. ¿Diferente modelo, cierto?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download