Sentence examples of "Игры" in Russian with translation "juego"

Select source language

Select target language

Translations: all981 juego797 partida14 teatro3 interpretación3 other translations164

show all

Это будет часть общей игры. Va a ser un poco como un juego.

Мы пытаемся внедрить проект игры. Tratamos de poner en marcha un proyecto de juego.

Саркози понимает новые правила игры. Sarkozy comprende las nuevas reglas del juego.

Большинство моих работ - компьютерные игры. La mayor parte de mi trabajo es en juegos de computadora.

Кто будет устанавливать правила игры? ¿Quién establece las reglas del juego?

Мы думаем, что работа - противоположность игры. Tenemos esta idea de que lo contrario al juego es el trabajo.

Значит, мы должны придумывать лучшие игры. Por eso tenemos que diseñar mejores juegos.

Игры, вписывающиеся в здоровый образ жизни. Son juegos que encajan en un estilo de vida saludable.

Но у игры есть формообразующее свойство. Pero el juego es polimórfico.

Мы можем придумывать более интересные игры. Podemos diseñar mejores juegos.

Безупречность случается во время важной игры. La perfección se alcanza durante el juego solemne.

Джимми Картер бойкотировал Московские Олимпийские Игры. Jimmy Carter boicoteó los Juegos Olímpicos de Moscú.

Их общим интересом является продолжение игры. Su interés en común es la continuación del juego.

Потенциально мы можем сменить темп игры. El potencial es básicamente el cambio de juego.

Я бы хотел начать с игры. Quiero empezar con un juego.

Они начали создавать свои видео игры. Comenzaron a crear sus propios video juegos.

Наши игры не всегда делают исключительно так. Nuestros juegos no siempre hacen eso.

"Где тут на планете поле для игры?" "¿Cuál es el campo de juego en el planeta?

Сегодня я рассказываю вам историю про игры. Hoy les estoy contando un cuento sobre el juego.

Да, в правилах игры высоко ценятся финансы. Las reglas del juego son importantes para las finanzas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download