Sentence examples of "Какими" in Russian with translation "qué"

Select source language

Select target language

Translations: all1902 que1272 qué406 cuál163 cuánto31 other translations30

Какими бы словами вы описали Ban? ¿Qué palabras usarían para describir a Ban?

Хорошо, перед какими из них вы припаркуетесь? Bien, ¿delante de qué puerta aparcaríais?

Какими будут её тенденции по прошествии длительного времени? ¿Qué corrientes imperan a lo largo del tiempo?

С какими ограничениями творческой свободы сталкиваются редакционные карикатуристы в своей работе? ¿Qué limitaciones a la libertad artística enfrentamos en nuestro trabajo?

Учитывая это, какими же доводами поддерживается сегодняшняя стоимость евро или её дальнейшее повышение? Dado esto, ¿qué argumentos apoyan el valor actual del euro, o su apreciación?

С какими конкретными трудовыми и рыночными институтами может быть связана ответная реакция на цены на акции? ¿A qué instituciones laborales y del mercado de capitales se puede vincular esa reacción a los precios de la acciones?

И какими будут последствия для региона от националистического перевоплощения Японии, а также от ее рискованной экономической политики? ¿Y qué repercusiones tendrá el giro nacionalista del Japón -y su arriesgada política económica- en la región?

Какая погода в Нью-Йорке? ¿Qué tiempo hace en Nueva York?

Какая цивилизация создала это общетсво? ¿Qué civilización creo esta sociedad?

Какая красивая у тебя сестра! ¡Qué guapa es tu hermana!

Вам какая машина больше нравится? ¿A usted, qué coche le gusta más?

Какая часть бумаги будет соединением? ¿Qué papel se empleó en esa solapa?

Что ты - какие материалы использовал? ¿Qué materiales usaste?

Какие ресурсы будут обеспечивать власть? ¿Qué recursos producirán poder?

Какие здесь могут возникнуть проблемы? ¿Qué le objeta la gente a esto?

Какие здесь можно предпринять шаги? ¿Qué se puede hacer?

Какие вина у вас есть? ¿Qué tipo de vino tiene?

Какие ресурсы будет предоставлять власть? ¿Qué recursos producirán poder?

Какие проблемы вас глубоко волнуют? ¿Qué problemas te preocupan profundamente?

Какие у вас есть десерты? ¿Qué clase de postres tienen?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download