Sentence examples of "Которая" in Russian with translation "que"

Select source language

Select target language

Translations: all29363 que27829 cual509 cuál303 quien204 cuyo101 other translations417

show all

Мы составили программу, которая будет: Iniciamos un programa que haría, uno:

Кошка, которая живет на деревьях Es un gato que vive en árboles.

которая мне кажется изначально нефункциональной. el cual creo que está fundamentalmente descompuesto.

которая делает костюмы для NASA. que hace trajes para la NASA.

Вещь, которая беспокоит большинство людей, - Y esto es lo que preocupa a la mayoría.

Америка, которая может сказать "нет" Los Estados Unidos que pueden decir no

и которая вас полностью удовлетворит? .el que pueden alcanzar?

которая в конце концов породила культ. .que finalmente terminó atribuyéndole esta fama.

Матери-Природе, которая породила нас всех, La Madre Naturaleza, que nos hizo ser.

Девочка, которая там поёт, моя сестра. La niña que está cantando allí es mi hermana.

Информацию, которая копируется, он назвал "репликатором". La información que es copiada, es llamada el replicador.

Но что есть вещь, которая думает? Pero, ¿qué es una cosa que piensa?

которая была для меня жизненно важна. que para mí era mi cordón umbilical.

Это та медиа-среда, которая есть. Ese es el ambiente de medios que tenemos.

Не о работе, которая вызывает отвращение. No es acerca de empleos que odias.

которая как раз купила новое кресло. Me decía que su hermana tenía una de esas nuevas sillas mejoradas.

Вы видите девушку, которая стала сварщиком, Ven aquí a una chica que se forma como soldadora.

добраться до цели, которая точно ваша, .para llegar al punto que les pertenece en verdad.

Это была мечта, которая не сбылась. Fue un sueño que no se realizó.

Принстонскую Битву, которая была очень важна. que de hecho fue una batalla muy importante.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download