Sentence examples of "Кстати" in Russian
кстати, мы смеялись над демократическими активистами.
de hecho, siempre nos reíamos de los activistas democráticos.
Для проведения эксперимента, кстати, место приятное.
Que es un lugar bonito para hacer un experimento.
Кстати, я принесла сюда настоящий человеческий мозг.
Y he traído para ustedes un cerebro humano real.
Движение "Хамас", кстати, тоже ведет двойную игру.
En realidad, también Hamás está practicando un doble juego.
Кстати, такая процедура имеет и практическую пользу.
Hay también un uso práctico para este procedimiento en particular.
Кстати, я хотел бы немножко сымпровизировать для вас.
Ahora quisiera improvisar un poco, para que me entiendan.
Кстати, он обвинил меня в разграблении природных ресурсов.
Y de paso, me condenó a mi como un saqueador de la tierra.
Кстати, я перебрал газетные заголовки в поисках лучшего.
Busqué en los periódicos el mejor titular que hubiera.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert