Sentence examples of "Мексике" in Russian

<>
show all
В Мексике говорят по-испански. En México se habla español.
Не важно, где вы - в Бомбее, Мексике - это не важно. No importa dónde estén, Bombay o Méjico, eso en realidad no importa.
В Мексике это видят иначе. A México no.
Неолиберализм потерпел неудачу в Мексике? ¿Ha fallado a México el neoliberalismo?
Как преодолеть кризис в Мексике? Superar la crisis de México
В Мексике много жителей США. En México hay muchos estadounidenses.
Я живу и работаю в Мексике. Vivo y trabajo en México.
Но здесь я был в Мексике. Pero esto era México.
В Мексике растёт количество тучных людей. La obesidad va en aumento en México.
Я работаю в Марокко, Турции, Мексике, Trabajo en Marruecos, en Turquía, en México.
В Мексике время женщин им не принадлежит. En México, las mujeres no son dueñas de su tiempo.
Ставки могут быть ещё выше в Мексике. Lo que está en juego en México puede ser mucho más.
И в Мексике есть примеры подобных действий. Y hay ejemplos en México de esto también.
при спуске в Плато Хуаутла в Мексике. Desciendan hacia dentro de la Meseta de Huatla en México.
Победа левых ожидается в Мексике, Перу и Боливии. Parece que puede haber más victorias de izquierdas en México, el Perú y Bolivia.
В газете пишут, что в Мексике произошло землетрясение. De acuerdo con el periódico hubo un terremoto en México.
Положительные тенденции также наблюдаются в Бразилии и Мексике. También se ven tendencias positivas en Brasil y México.
В Чили, Мексике и Колумбии существуют различные подходы. Chile, México y Colombia son países que han aplicado cada uno un enfoque distinto al respecto.
Выборы президента в Мексике только последний тому пример. La elección presidencial de México es solamente el ejemplo más reciente.
Или думать о возвращении к однопартийному прошлому в Мексике. O piensa en un retorno al pasado unipartidista en México.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download