Sentence examples of "Мира" in Russian with translation "mundo"

<>
Они тоже часть этого мира. También son parte de este mundo.
Новый банк развития Нового мира Un nuevo Banco de Desarrollo para un mundo nuevo
Лидеры для мира без лидеров Dirigentes para un mundo carente de ellos
Как зеркало для скрытого мира. Es como un espejo que muestra un mundo escondido.
Оно просто показывает религии мира. Muestra simplemente las religiones del mundo.
открытого, глобального и прозрачного мира. un mundo abierto, global y transparente.
Вы наблюдаете появление многополюсного мира. Estamos viendo la aparición de un mundo multipolar.
что хочет от мира Америка? ¿qué quieren los Estados Unidos en el mundo?
Фондовые биржи всего мира воспарили. Los mercados de valores de todo el mundo subieron como la espuma.
Кубок мира и африканские женщины La Copa del Mundo y las mujeres africanas
Небольшой пример из мира бизнеса. Un rápido ejemplo del mundo empresarial.
Новый курс для нового мира Un nuevo acuerdo para el Nuevo Mundo
План Маршалла для арабского мира Un Plan Marshal para el mundo árabe
Ваша модель мира это фильтр. Tu modelo del mundo es el filtro.
Мне видится лицо всего мира. Yo lo que veo es el rostro del mundo.
Прямая конфронтация на вершине мира Cara a cara en la cima del mundo
Там есть любой язык мира. Tienen todos los idiomas del mundo.
и показала мне большую часть мира. y me mostró una gran parte del mundo.
Они не понимают пространство реального мира. No entienden el espacio en el mundo real.
Это команда блоггеров со всего мира. Este es un equipo de bloggers de todo el mundo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.