Sentence examples of "Многие" in Russian with translation "muchos"

<>
show all
Многие из них чрезвычайно драматичны. Muchos son de un dramatismo intenso.
Многие социологи весьма этим разочарованы. Muchos sociólogos están bastante decepcionados.
Многие животные могут это делать. Y hay muchos animales que lo hacen.
Вопрос, который сейчас задают многие: Hoy la gran pregunta que muchos se hacen es ¿Qué faltó?
Но есть и многие другие. Pero hay muchos otros.
И многие из них приехали. muchos de ellos fueron a India.
Думаю, многие из вас полагают, Y supongo que muchos de Uds.
Или, как многие уже говорили: O como lo han dicho muchos:
Многие из вас бывали там. Muchos de Uds han estado allí­.
Многие из вас сказали десять. Muchos de vosotros habéis dicho 10.
Знаю, многие из вас скажут: Sé que muchos de ustedes piensan algo como:
Почему многие проекты изначально провальны? ¿Por qué muchos proyectos desde el primer momento están condenados al fracaso?
Многие считают, что данные неправильные. Muchos dicen que son negativos.
Действительно, многие учителя начинают использовать википедию. Si, muchos profesores están empezando a usar Wikipedoa.
За годы были написаны многие книги. Se han escrito muchos libros en los últimos años.
Как, думаю, и многие из вас Y me imagino que muchos de ustedes también.
А потому многие певцы начали спрашивать: Y por ese motivo luego muchos cantantes empezaron a decir:
Многие пациенты, как он, пробуют радиотерапию. Muchos de los pacientes como él eligen radioterapia.
Многие проблемы Америки американского же производства. Muchos de los problemas de Estados Unidos están hechos en EUA.
Многие комментаторы недооценивают власть премьер-министра. Muchos analistas subestiman los poderes del primer ministro.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download