Sentence examples of "Новые" in Russian with translation "nuevo"

<>
show all
Каждый месяц выходят новые видеокарты Todos los meses salen nuevas tarjetas gráficas.
Новые модели преподавания для переселенцев. Nuevos modelos de pedagogía para desplazados.
Новые способы построения электрического транспорта. Maneras nuevas de producir transporte eléctrico.
Многообещающими также являются новые учреждения. También está la promesa que encarnan las nuevas instituciones.
Пришло время рассмотреть новые походы. Ya es hora de examinar nuevos posibles planteamientos.
Риф исчез, образовались новые острова. Y los arrecifes desaparecieron y se formaron nuevas islas.
Зачем нужны эти новые органы? ¿Por qué son necesarios estos nuevos órganos?
Новые лекарства поддерживали их здоровье. Las nuevas medicinas las mantenían sanas.
Новые правила для "горячих денег" Nuevas reglas para el dinero especulativo
последовали новые виды - летучие мыши. Nuevas especies como los murciélagos.
Новые проблемы нового Ближнего Востока Los nuevos problemas del nuevo Oriente Medio
Новые правила для "новой экономики" Reglas nuevas para una nueva economía
Это новые или разочарованные избиратели; Son votantes nuevos o desencantados;
Этанол - новые способы изготовления этанола. Etanol - maneras nuevas de producir etanol.
Саркози понимает новые правила игры. Sarkozy comprende las nuevas reglas del juego.
И надо делать новые надрезы. Y necesitas poner nuevas incisiones ahí.
Нужны не новые базы данных. No se necesitan nuevas bases de datos.
Они представляют новые Шреддиз Ромбик. Así que están presentando los nuevos Diamantes Shreddies.
Наконец-таки новые правила финансирования Por fin, nuevas reglas para las finanzas
Также они выбрали новые темы: También escogieron nuevos temas:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download