Sentence examples of "Нужна" in Russian

<>
Translations: all457 necesario160 other translations297
И нам нужна эта волшебность. Y ahora necesitamos esa magia.
Мне не нужна горячая ванна. No necesito un baño caliente.
Нам нужна медицинская бригада здесь! ¡Necesitamos un equipo médico!
Нужна стая, чтобы работать вместе. La manada sirve para aunar esfuerzos.
Вам нужна другая техническая информация? ¿Necesita otra información técnica?
А нам действительно нужна помощь. Y realmente necesitamos ayuda.
нам не нужна простая функциональность. no sólo operatividad.
Мне нужна оправа для очков. Necesito monturas de gafas.
Нужна более глубокая общая цель. Se necesita un propósito compartido más profundo.
Но нам нужна ваша помощь. Pero necesitamos su ayuda.
Нам нужна одна двуспальная кровать. Necesitamos una cama doble.
Для этого она и нужна. De eso se trata.
Им нужна новая медицинская культура. Necesitan una cultura médica redefinida.
Но нам нужна современная авиация. Pero necesitamos aeronaves modernas.
Нужна всего-то минута поддержки. Son todos pequeños reconocimientos.
Вам нужна машина в прокат? ¿Necesitan alquiler de coche?
Тебе не нужна моя помощь. No necesitas mi ayuda.
Нам не нужна рабочая революция. No necesitamos una revolución obrera.
Но мне нужна была формула. Pero necesitaba una formula.
Нужна более точная аналитическая модель. Se necesita un mejor modelo analítico.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.