Sentence examples of "Одно" in Russian with translation "uno"

<>
show all
Монтерей - одно из таких мест. Monterey es uno de esos.
они нераздельны, они одно целое. son inseparables, son uno.
Можно попросить еще одно полотенце? Una toalla más, por favor.
Надо принять еще одно решение. Hay una decisión más que tomar.
Надо выбрать что-нибудь одно Necesitas elegir una cosa
Но есть одно важное исключение: Sin embargo, hay una excepción importante:
Надо выбрать что-то одно Necesitas elegir una cosa
У меня есть одно предложение. Tengo una sugerencia.
Существует одно логическое обоснование вышесказанному: En este tren de pensamiento hay una premisa subyacente:
Говоришь одно, а делаешь другое. Dices una cosa y después haces otra.
Это одно из огромных достижений. Ese es uno de los grandes cambios.
Одно из них - это энергоносители. Uno de ellos es el de la energía.
Одно вымерает, чтобы другое выжило. Una debe extinguirse para que la otra sobreviva.
Это было только одно исследование. Eso fue sólo un estudio.
Должно произойти одно из двух. Ocurrirá una de dos cosas.
В одно мгновение всё изменилось. En un instante, todo cambió.
это лишь одно из преимуществ. Ese es tan solo una ventaja de eso.
Я покажу вам одно видео. Les mostraré un video.
Потрясающее выражение, но только одно. Bien, él tenía una expresión magnífica, pero sólo una.
Мы нашли только одно решение: Encontramos una única solución:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download