Sentence examples of "Успех" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1011 éxito904 other translations107

show all

Мы все надеемся на успех. Todos deseamos el éxito.

Сила не всегда означает успех. Fuerza no siempre equivale a éxito.

Я не гарантирую им успех. No les garantizo éxito.

Две опоры ЕЦБ - успех достигнут Los dos pilares del BCE - un éxito

Успех операции не был случайностью. El éxito de la operación no fue un accidente.

Присваивайте себе свой собственный успех". Sean dueñas de su propio éxito".

Иногда неудача приносит наибольший успех. Algunas veces no hay mayor éxito que el fracaso.

Идея, как оказалось, имела огромный успех. Y fue un gran éxito.

Вы верите в успех вашего проекта? ¿Crees que vas a tener éxito en este proyecto?

Успех этой просветительской инициативы был скромным. El éxito de la ofensiva educativa fue limitado.

Его успех очень сильно меня воодушевил. Su éxito me ha inspirado mucho.

Рекламная акция Индии имела огромный успех. La ofensiva mediática de la India tuvo un enorme éxito.

Конкурентная политика - крупнейший успех, достигнутый Евросоюзом. La política de la competencia es el mayor éxito de la Unión Europea.

Успех шведской модели не вызывает удивления. El éxito del enfoque sueco no es tan sorprendente.

чем усердней работа, тем больше успех. "Si trabajo más duro, tendré más éxito.

Но сегодня становится реальностью их успех. Pero hoy se están convirtiendo en una realidad que empieza a tener éxito.

Тогда почему печатная машина имела успех? ¿Entonces por que la imprenta tuvo éxito?

Будет несколько способов оценить относительный успех выборов. Habrá varias formas de calibrar el éxito relativo de las elecciones.

Экономический успех североевропейских стран объясняется несколькими факторами. Varios factores parecen explicar el éxito económico de los países nórdicos.

По большей части эти меры принесли успех. En su mayor parte, estas medidas han tenido éxito.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download