Sentence examples of "автомобилю" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all328 automóvil145 auto112 coche67 carro4

Её автомобилю исполнилось два года с тех пор, как она его купила. El coche de ella ha cumplido dos años desde que lo compró.

Продажа автомобилей возросла на 50%; Las ventas de automóviles subieron un 50%;

Это вы были в автомобиле? ¿Eran ustedes los del auto?

И мои пациенты не автомобили - Y mis pacientes no son coches.

Или, например, проходя на мощном спортивном автомобиле сложный поворот O al manejar un carro deportivo de alto rendimiento por una curva muy estrecha.

Другим примером является Отто, автомобиль. Entonces, el otro personaje es Otto, el automóvil.

Почему он купил другой автомобиль? ¿Por qué compró otro auto?

Электрические автомобили и устойчивое развитие Los coches eléctricos y el desarrollo sostenible

Этот автомобиль чересчур дорогой для меня в качестве покупки. Este carro es demasiado caro para mí de comprar.

Правильный путь к электрическим автомобилям El camino adecuado hacia los automóviles eléctricos

Он сказал, что продаст автомобиль. Él dijo que vendería el auto.

Я хочу купить новый автомобиль. Quiero comprar un coche nuevo.

Только 9 процентов происходит от пассажирских автомобилей, как это ни странно. Interesantemente, solo el nueve porciento proviene de los carros individuales.

от супермаркетов до линий сборки автомобилей. los ordenadores y los robots reemplazan a los trabajadores humanos en ambientes tan diversos entre sí como los supermercados y las líneas de ensamblaje de automóviles.

Как я узнал об этом автомобиле? ¿Cómo es que sé acerca de su auto?

Мужчина управлял украденным автомобилем ночью в Шарлоттенбурге. Un hombre se encontraba en camino de noche con un coche robado en Charlottenburg.

Необузданные амбиции нео-консерваторов и агрессивные настроения националистов в первой администрации Буша привели к внешней политике, которая походила на автомобиль с педалью газа, но без педали тормоза. Las desmesuradas ambiciones de los neoconservadores y los nacionalistas más fanáticos produjeron en su primer mandato una política exterior que se asemejaba a un carro con el acelerador a fondo pero sin frenos.

Я говорил об автомобилях - купите гибрид. Mencioné automóviles - compren un híbrido.

И начнут покупать автомобили на электричестве. Y comenzarán a comprar autos eléctricos.

Мы будет производить автомобили в этом сегменте". Vamos a fabricar un coche como el Nano".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download