Sentence examples of "бабушкам" in Russian

<>
show all
Здесь, в Британии, я кинул клич британским бабушкам после эксперимента в Куппаме. Aquí en Gran Bretaña hice un llamado a las abuelas británicas luego de mi experimento.
Местные балийские женщины готовят еду в печи на древесных опилках, используя секреты, известные только их бабушкам. Las mujeres de Bali cocinan en hornos de serrín usando secretos que sólo conocen sus abuelas.
мать, бабушка и лучшая подруга - Estaba la madre, la abuela y la mejor amiga.
Мы волнуемся за дедушку и бабушку. Estamos preocupados por el abuelito y la abuelita.
Бабушка работала на двух работах. Su abuela tenía dos empleos.
А, однажды, моя бабушка сказала: Pero mi abuela, saben, una vez dijo:
Родилась моя бабушка, 1981 год. Y aquí es cuando mi abuela nació, 1891.
Моя бабушка научила меня этому. Lo aprendí de mi abuela.
Это так называемый "эффект бабушки". Se le denomina "el efecto de la abuela".
она бабушка, неграмотная и она стоматолог. Es una abuela, analfabeta, que es dentista.
На других снимках - моя больная бабушка. Las otras fotografías son de mi abuela muy enferma.
Даже моя бабушка может отправить СМС. Hasta mi abuela puede mandar un SMS.
"Бабушка, а что это за ягода?" "Abuela, ¿estas bayas qué son?"
Моя бабушка была прооперирована в Германии. Mi abuela fue operada en Alemania.
Миссис Дрюкер - жена, мать и бабушка. La señora Drucker, esposa, madre y abuela.
И я передал бабушке свою визитку. Y también le pasé mi tarjeta de presentación a la abuela.
Одна девушка разместилапоследнее сообщение своей бабушки. Una joven publicó el último mensaje que recibió de su abuela.
Эта женщина - Nine, по-турецки означает "бабушка". Esta mujer es Nine, que significa abuela en Turco.
К примеру, это Герберт и его бабушка. Por ejemplo, éste es Herbert con su abuela.
И бабушка была в ещё большем восторге. Y mi abuela estaba más emocionada aún.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download