Sentence examples of "белку" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all139 proteína129 ardilla6 clara2 blanco1 other translations1

Было достаточно ясно, что она передает информацию для РНК, но как затем перейти от РНК к белку? Era bastante obvio que aportaba la información para una molécula de ARN, y luego ¿cómo vas de ARN a proteína?

белок биологически разлагаем и биосовместим. la proteína es biodegradable y biocompatible.

Я обожаю предложения о белках. Me encantan las oraciones acerca de las ardillas!

Теперь вы увидите как желток отделился от белка. Y ahora van a ver que la yema se separa de la clara.

смеются ли или улыбаются люди с Ближнего Востока, не показывая при этом полностью глазные белки? ¿Se ríen o sonríen los personajes de Oriente Medio sin mostrar el blanco de sus ojos?

Синий - на количество белка в моче. El color azul indica la cantidad de proteína en la orina.

Белка, к примеру, прибежит, поищет орешек, убежит. Las ardillas, por ejemplo, llegarían, buscarían el maní y se irían.

Отделите желтки от белков, прежде чем взбить яйца. Separá las yemas de las claras antes de batir los huevos.

И количество белка имеет большое значение. También importa cuánto de la proteína es.

Им интересно нюхать друг-дружку, гоняться за белками. Les gusta olfatearse unos a otros y perseguir ardillas.

Белки должны установиться, укрепиться и подтянуться. Las proteínas se tienen que asentar, fortalecer y endurecer;

У меня были все виды крыс, мышей, хомяков, песчанок, белок. Tuve todo tipo de ratas, ratones, hámsteres, jerbos, ardillas.

Большинство-то считало, что это белки. La mayoría de las personas creían que eran las proteínas.

А в данный момент, она в парке, и вы соревнуетесь с запахами, и другими собаками, и белками. Pero ahora está en el parque y estás compitiendo contra los olores y otros perros y las ardillas.

а РНК предоставляет информацию для белков. el ARN provee la información para la proteína.

Ночью нас посетили белки - летяги, которые, кажется, не приняли нас за людей, потому что они никогда раньше не видели их в лесном пологе. En las noches nos visitaban ardillas voladoras que no parecían reconocer que éramos humanos porque nunca antes los habían visto en el techo de los árboles.

Гены посылают указания для выработки белков. Los genes envían instrucciones para crear proteínas.

Он состоит только из воды и белка. Los elementos de este material son simplemente agua y proteína.

Паучий шелк почти полностью состоит из белка. La seda de araña se compone casi íntegramente de proteínas.

Рост потребности в животных белках будет продолжаться. Esa necesidad de proteína animal continuará.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download