Sentence examples of "вам" in Russian with translation "usted"

Select source language

Select target language

Translations: all5627 usted2486 ud2276 other translations865

show all

Пожалуй, дадим вам время подольше". Mejor le damos una cuña más larga."

Вам даётся простенький аудио отрывок. Se les entregaría un simple clip de audio.

Вам хочется спать после этого. Le empieza a dar sueño.

Я скажу Вам моё мнение. Le daré mi opinión.

Однако вам они представляются такими. Eso es lo que son para usted.

У меня к Вам вопрос. Tengo una pregunta para usted.

Но Вам необходмы ресурсы, поддержка. Pero se deben tener los recursos, el apoyo.

Вам нужно видеть что делать. Allí hay que ver lo que se hace.

Я желаю Вам всего наилучшего Le deseo la mejor suerte

Вам какая машина больше нравится? ¿A usted, qué coche le gusta más?

Вам нужен костюм под давлением. Se necesita un traje presurizado.

Возможно, результат вам даже понравится. Y puede ser que le guste.

Так что я вам объясню. Así que, yo se los diré.

Как вам будет угодно, сэр. Si no le importa, Sr.

Вам позволено ненавидеть этих людей. A ustedes se les permite odiar a esa gente.

Лучше Вам спросить доктора Танака. Sería mejor que le preguntases al Dr. Tanaka.

Я так по вам скучаю le extraño mucho

я по вам очень скучаю Le echo de menos mucho

И вдруг к вам подкатывается "ДБ". Y D.B. probablemente rodará hacia usted.

Вам следует пройти процедуру комплексного досмотра Usted debe pasar por el control de seguridad

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download