Sentence examples of "вес" in Russian
Во-вторых, имеют большой вес стратегии национального развития.
Segundo, las estrategias de desarrollo nacional son muy importantes.
Вот какой большой вес имеет это единственное негативное замечание.
Así de poderosa es la interacción negativa.
Но антииммиграционные партии набирают вес по всей Западной Европе;
Pero los partidos que están en contra de la inmigración han ido ganando terreno en Europa occidental.
миллиард людей имеет лишний вес, а миллиард людей недоедает.
Hay mil millones de persona obesa o con sobrepeso y mil millones de personas con hambre.
Нам всем прекрасно известно, что оно имеет какой-то вес.
Si tomamos un pulmón, notaremos que pesa muy poco.
Они думают о том, как перенести свой вес на ноги,
Ellas piensan en cómo conseguir apoyarse en sus pies.
Избыточный вес - мы уже говорили о подходе к этой проблеме.
Y de la obesidad, ya hemos hablado de la manera de supervisarla.
ширина 44 метра, 22 метра в диаметре, вес 7 тысяч тонн.
44 metros de ancho, 22 metros de diámetro, 7,000 toneladas.
А вес конструкции составил всего один процент от веса двойного остекления.
Y pesaba sólo el 1% respecto del doble acristalamiento.
И его вес - 135 килограмм, и в нём невозможно заниматься скайдайвингом.
Pesa 136 kilos y no es apto para hacer paracaidismo.
Согласно данным КАР, избыточный вес и ожирение также способствуют появлению заболевания.
La gordura y la obesidad favorecen también la aparición de la enfermedad, según la SCC.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert