Sentence examples of "вещь" in Russian

<>
show all
Но Кохрейн сделал такую вещь. Cochrane solía hacer esas cosas.
На оси Y - позитивная вещь: En el eje Y tenemos cosas buenas:
Но есть ещё одна вещь. Pero hay otra cosa.
Но что есть вещь, которая думает? Pero, ¿qué es una cosa que piensa?
Мне не стоило покупать такую вещь. No debí haber comprado tal cosa.
И он создает такую сложную вещь. Él crea esta cosa complicada.
Наряду с этим, происходит интересная вещь. Ahora, en medio de esto cosas interesantes están pasando.
Эта вещь для меня совершенно бесполезна. Esta cosa me es completamente inútil.
Я хочу сказать тебе одну вещь. Quiero decirte una cosa.
И они сказали нам одну важную вещь: Nos dijeron una cosa importante:
А вот ещё одна довольная любопытная вещь. Aquí hay otra cosa bastante interesante.
Это самая прекрасная вещь, которую я знаю. Esto es una de las cosas más hermosas que conozco.
Во всех этих экспериментах была одна общая вещь: Entre todos estos experimentos, había una cosa en común:
Эти и другие истории успеха объединяет одна вещь: Esos y otros éxitos tienen una cosa en común:
эта невыразимая, но существенная вещь, называемая правами человека. esa cosa inefable y sin embargo esencial llamada derechos humanos.
Том в состоянии сделать любую вещь для Мэри. Tom está dispuesto a hacer cualquier cosa por Mary.
Это единственная вещь, которая является определяющей для сети. Esa es una de las cosas que define lo que es una red.
Ещё одна фундаментальная вещь - нужно любить главного героя. Otra cosa fundamental que aprendimos fue a amar al protagonista.
Мы обнаружили в данных одну вещь, в том. Una cosa que observamos en los datos es que se ven como.
И я думаю, что это просто ужасная вещь. Y yo creo que eso es una cosa horrible.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download