Sentence examples of "видал" in Russian

Select source language

Select target language

Вот это создаст глобальный затор, которого мир не видал прежде. Y esto va a crear un tipo de embotellamiento mundial nunca antes visto.

Мы видим их на льду. Los vemos en el hielo.

Здесь мы видим нормальное распределение. entonces aquí estamos viendo la distribución normal.

Мы видим, как это происходит. Y podemos ver cómo ocurre.

Итак, как же мы видим? Así que, ¿cómo vemos?

И что же мы видим? ¿Qué estamos viendo?

Мы видим только большие планеты. Sólo vemos los planetas grandes.

Но мы не видим энергию. Y la energía no se puede ver.

Почему мы их не видим? No parece que las podamos ver.

Мы видим подъем уровня накоплений. Lo que estamos viendo es una subida en el índice de ahorro.

Так что же видит насекомое? ¿Qué es lo que ven los insectos?

Например, что вы видите здесь? Por ejemplo, ¿qué ven aquí?

Вы видите, где всё случилось. Pueden ver la caída aquí.

Как видите, получается не очень. Ven, no estaba funcionando.

И вдруг вы видите машину. De repente, se ve un coche.

Видите, что у меня есть? ¿Ven lo que tengo aquí?

Хорошо, вы видите здесь точку, Bueno, y aquí pueden ver el punto.

Видите, они по всему миру. como ven, están en todo el mundo.

Вы видите корову, высунувшую язык. Allí ven una vaca con la lengua fuera.

Слева вы видите карту океанов. Hay mapas del océano que pueden ver a la izquierda.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download