Sentence examples of "внимательны" in Russian with translation "con atención"

Select source language

Select target language

Translations: all42 atento23 con atención11 considerado1 other translations7

Ты можешь прочитать книгу внимательно? ¿Eres capaz de leer el libro con atención?

Я внимательно наблюдаю за вашими лицами. Estoy mirando sus caras con atención.

Он внимательно проверил свою экзаменационную работу. Él revisó su hoja de examen con atención.

Важность внимательного слушания просто напросто пропала. La ventaja de escuchar con atención simplemente ha desaparecido.

Будем надеяться, что он слушал достаточно внимательно. Esperemos que haya escuchado con atención.

Читай книгу, какую читаешь, но читай её внимательно. Leas el libro que leas, léelo con atención.

Я делаю это нечасто, так что слушайте внимательно. No es algo que haga a menudo, así que escuchen con atención.

Если вы смотрите внимательно, это пара геев, воспитывающая ребенка. Si miran con atención hay una pareja homosexual criando un bebé.

И потом, если вы посмотрите внимательно, вы увидите все мелкие детали. Y si miran con atención hay muchas cosas pequeñas.

Когда Вьетнам начал рыночные реформы в 80-е годы, высшие государственные руководители этой страны внимательно изучали его труды. Cuando Vietnam aplicó reformas de libre mercado en los años 80, altos funcionarios del gobierno estudiaron con atención sus escritos.

Посмотрите внимательно на область восточного Тихого океана, от Америк, на запад, и с обеих сторон Индостана, где наблюдается истощение кислорода в океане. Observen con atención el área del Pacífico oriental, desde las Américas, hacia el oeste, y en cada lado del subcontinente Indio donde hay un agotamiento drástico de oxígeno en el océano.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download