Sentence examples of "всё это" in Russian with translation "todo esto"

<>
show all
Но все это вскоре изменится. Todo esto está a punto de cambiar.
Фактически, все это бессмысленная шарада. De hecho, todo esto es una farsa sin sentido.
Как мы всё это сделали? Y, ¿cómo hicimos todo esto?
Все это было абсолютно понятно. En rigor de verdad, todo esto era perfectamente entendible.
Жители Ирака почувствовали все это. Los iraquíes perciben todo esto.
Что же все это значит? ¿Qué significa todo esto?
Все это по-прежнему существует. Todo esto aún persiste.
И что всё это значит? Entonces, ¿qué significa todo esto?
Почему он делал всё это? ¿Por qué hace todo esto?
Krispy Kreme поняли всё это. "Krispy Kreme" ha descifrado todo esto.
Все это было довольно необычно. Todo esto era algo muy notable.
Но всё это имеет низкую эффективность. Pero todo esto ha tenido poco efecto.
Как же я всё это начинаю? ¿Cómo comienzo todo esto?
Теперь парень, взвесив всё это, прикидывает: Ahora él, el tipo, observa todo esto, meditando "Honestamente, caray.
Мы определяем, чем всё это закончится. Nosotros determinamos cómo terminará todo esto.
И все это возникло из ничего. Y todo esto surgió de la nada.
Вы все пытаетесь всё это записывать. Están tratando de anotar todo esto.
Но как все это может работать? Pero ¿cómo puede todo esto funcionar?
И все это теперь должно измениться. Todo esto ahora va camino a cambiar.
Что всё это для нас значит? ¿Qué significa todo esto para nosotros?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download