Sentence examples of "делают" in Russian with translation "hacer"

<>
show all
А гекконы делают это лучше. Pero los gecos lo hacen mejor.
И все дети делают успехи. Todos los niños están haciendo progresos.
Что же они конкретно делают? Pero ¿qué es lo que realmente hacen?
Пусть сотрудники все это делают. Permítanles que lo hagan.
Они делают нам же хуже. Nos hacen sentir peor.
Мои дети делают так постоянно. Mis hijos hacen eso todo el tiempo.
Эти чувства делают меня лучше. Estos sentimientos me hacen mejor.
И что же делают обезьяны? Y entonces, ¿Qué hacen los monos?
Делают удивительные вещи из силикона. Ellos hacen cosas fabulosas con el silicón.
И что же они делают? Y ¿qué es lo que hacen?
Именно это и делают религии. Eso hacen las religiones.
Вот что делают ваши гены. Eso es lo que están haciendo tus genes.
Итак, как они делают это? ¿Cómo lo hacen?
"Мам, как кошки это делают?" "Mamá, ¿Cómo lo hacen los gatos?"
Для чего они это делают? ¿Para qué lo hacen?
Они делают исключительные, удивительные вещи. Han hecho cosas increíbles.
То, что они делают, поразительно. Es extraordinario lo que hacen.
Почему же правительства делают это? ¿Por qué hacen eso los gobiernos?
Есть материалы, которые это делают. Hay materiales que hacen esto.
Почему Т-мемы это делают? ¿Por qué habrian de hacer eso?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download