Sentence examples of "длинному" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all208 largo207 other translations1

в общем по самому длинному маршруту по которому только можно двигаться. básicamente la ruta más larga que podemos tomar.

У этого довода длинная история. Este argumento tiene una larga historia.

Это будет длинная болезненная дорога. Será un largo y doloroso camino.

Конечно же, это длинная дорога. Claro, este es un largo camino.

Перед магазином была длинная очередь. Frente a la tienda había una larga fila de espera.

Слушайте, наш краснее, он длиннее. <Mira, la nuestra es más roja y más larga.

Почему у кроликов длинные уши? ¿Por qué los conejos tienen orejas largas?

У тебя такие длинные волосы! ¡Que pelo tan largo tienes!

Листья эвкалипта тонкие и длинные. Las hojas del eucaliptus son finas y largas.

У меня очень длинные волосы. Tengo el pelo muy largo.

Поведенческим финансам предстоит длинный путь. El comportamiento financiero tiene un largo camino.

Никаких сомнений, что левая кажется длиннее. ¿Puede alguien ver otra cosa que no sea que la de la izquierda es más larga?

Злодеяния и жестокость отбрасывают длинные тени. Las atrocidades proyectan sombras largas.

Всем хорошо знакомы красивые, длинные списки. Ya veis, genial, esos maravillosos puntos largos, una gran lista de cosas.

Её длинные волосы были совершенно мокрыми. Su largo cabello estaba completamente mojado.

Длинные юбки сейчас не в моде. Las faldas largas no están de moda ahora.

Получился длинный список - более 700 правил. Y obtuve una lista muy larga, más de 700 reglas;

Операции длинными инструментами через маленькие надрезы. Cirugía con instrumentos largos, a través de pequeñas incisiones.

Посмотри на девушку с длинными волосами. Mira a la chica del pelo largo.

Я видел девицу с длинными волосами. He visto a una chica con el pelo largo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download