Sentence examples of "должны" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all5032 deber3415 other translations1617

show all

Как мы должны принимать решения? ¿Cómo debemos tomar nuestras decisiones?

Все они должны быть устранены. Se deberían limitar todos ellos.

Мы не должны чувствовать вину. No deberíamos sentirnos culpables.

Вот почему мы должны адаптироваться. Por eso es que nos debemos adaptar.

"Безусловно, мы должны это делать". "absolutamente, debemos hacerlo".

Должны ли акционеры быть королями? ¿Los accionistas deberían ser reyes?

Но богатые должны начать первыми. Pero los ricos deben tomar la iniciativa.

Для всего должны существовать рамки. Debe haber límites para todas las cosas.

Вы должны заполнить эту форму Debe rellenar este formulario

Вы должны готовиться к войне. Debemos volver a pelear, a la batalla.

Мы должны сохранить этих людей. "Deberíamos retener a esa gente".

Мы должны упразднить смертную казнь. Debemos abolir la pena de muerte.

Терпеливые инвесторы должны быть вознаграждены. Se debe recompensar a los inversores pacientes.

Мы должны его строго наказать. Debemos castigarlo severamente.

Как мы должны рассматривать Библию? ¿Cómo debemos ver la Biblia?

Поэтому конституции должны быть гибкими. Así, pues, las constituciones deben ser flexibles.

Социальные расходы должны служить нуждающимся. El gasto público debe estar dirigido a los sectores más necesitados.

Мы должны подкармливать птиц зимой. En invierno, debemos alimentar a los pájaros.

Они должны захотеть сделать первое. Se deberían sentir más libres de hacer lo primero.

Факты должны преобладать над догмами los hechos deben valer más que los dogmas

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download