Sentence examples of "домой" in Russian with translation "a casa"

Select source language

Select target language

Translations: all283 a casa163 en casa3 other translations117

show all

Можешь идти домой, если хочешь. Puedes irte a casa si quieres.

Пожалуйста, вернись домой в полдень. Por favor vuelva a casa al mediodía.

Он вернулся домой очень поздно. Él vino a casa muy tarde.

Я поехала домой и сказала: Y volvía a casa diciendo:

Они последуют за вами домой. Nos siguen a casa.

Можно я отвезу тебя домой? ¿Puedo llevarte a casa?

Для меня небезопасно ехать домой. No es seguro para mí regresar a casa.

Иногда он приходит домой поздно. A veces regresa tarde a casa.

Голландские войска должны возвратиться домой. Las tropas holandesas deberán regresar a casa.

Для них закрыт путь домой No tienen forma de volver a casa.

День 96-й - его выписывают домой. El día 96 se va a casa.

Дай мне знать, когда вернёшься домой. Hazme saber cuando volverás a casa.

Я пришел домой и сказал жене: Llegue a casa y le dije a mi esposa:

через пять месяцев после возвращения домой. se grabó cinco meses después de que regresara a casa.

Я вернулся домой, сказал моей матери: Regresé a casa y le dije a mi madre:

"Уведите этих детей домой, их обманывают". "Lleven a estos chicos a casa porque están descarriados".

Он берет хлеб и идет домой. Se lleva el pan y se va a casa.

После работы я иду прямо домой. Voy directo a casa después del trabajo.

Она хотела вернуться домой, но заблудилась. Ella quería volver a casa, pero se perdió.

Я иду домой сразу после работы. Voy a casa inmediatamente después del trabajo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download