Sentence examples of "дяде" in Russian with translation "tío"

Select source language

Select target language

Translations: all63 tío62 other translations1

А это Джин показывает дяде девочки Атланту, где они живут, на карте. Aquí esta Gene mostrándole al tío donde quedaba Atlanta en el mapa.

Так, в качестве ответа и подарка моему дяде, я изобрела для него "Дядин Телефон". Entonces en respuesta y como un regalo para mi tío, le hice "El teléfono tío".

И поэтому я предложил дяде девочки пойти туда и познакомиться с отцом Кином, чтобы выяснить, как проходит процесс усыновления. Así que le propuse al tío que fuéramos a conocer al Padre Keene para entender cómo funcionaba el proceso de adopción.

У моего дяди большая семья. Mi tío tiene una familia grande.

Брат моего отца - мой дядя. El hermano de mi padre es mi tío.

Её дядя живёт в Швейцарии. Su tío vive en Suiza.

Его дядя живёт в Швейцарии. Su tío vive en Suiza.

Дядя Том - брат моей матери. El tío Tom es el hermano de mi madre.

Мой дядя ездит на форде. Mi tío conduce un Ford.

Я хочу поговорить с твоим дядей. Quiero hablar con tu tío.

Муж сестры моего отца - мой дядя. El marido de la hermana de mi padre es mi tío.

Здесь дядя подписывает бумаги на удочерение. Aquí esta el tío firmando sus papeles de adopción.

Мой дядя умер от злоупотребления спиртным. Mis tíos murieron de enfermedades relacionadas con el alcohol.

Дядя напивается и не использует презерватив. El tío se emborracha, no usa condón.

Мой дядя - ветеран войны во Вьетнаме. Mi tío es un veterano de la Guerra de Vietnam.

Я уже месяц живу с моим дядей. Estoy viviendo con mi tío hace un mes.

Она встретилась со своим дядей в магазине. Ella se encontró con su tío en la tienda.

Мои дядя и тётя живут во Франции. Mi tío y mi tía viven en Francia.

Завтра придёт мой дядя, чтобы навестить нас. Mañana viene mi tío a visitarnos.

Дядя - брат твоего отца или твоей матери. Un tío es el hermano de tu padre o de tu madre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download