Sentence examples of "жен" in Russian with translation "mujer"

Select source language

Select target language

Translations: all273 esposa204 mujer68 other translations1

Или мужья могут затащить туда своих жён, если жёны ещё не готовы подняться сами. Los maridos pueden arrastrar a sus mujeres si ellas no se sienten listas.

Жена Тома родила вчера девочку. La mujer de Tom dio a luz a una niña ayer.

Я тебе больше не жена. Yo ya no soy tu mujer.

Передавай от меня привет жене. Saluda a tu mujer de mi parte.

Позавтракать с женой и детьми. Tomar el desayuno con mi mujer e hijos.

Они были мужем и женой. Eran marido y mujer.

Отец моей жены - мой тесть. El padre de mi mujer es mi suegro.

"Я уважаю решение моей жены". "Acepto la decisión de mi mujer".

Моя жена выросла в пригородах Бостона. Mi mujer, como dije, creció en las afueras de Boston.

Моя жена думает, что я сумасшедший. Mi mujer piensa que estoy loco.

Фред оставил своей жене большое состояние. Fred dejó a su mujer una gran fortuna.

Если ты побьёшь жену, отправишься туда. Si golpeas a tu mujer vas a terminar allí.

Она не моя сестра, она моя жена. Ella no es mi hermana, es mi mujer.

Когда моя жена узнает, она будет несчастна. Cuando se entere mi mujer, no se pondrá contenta.

Моя жена тоже будет рада тебя видеть. Mi mujer también se alegrará de verte.

Я поехал в больницу, чтобы навестить жену. He ido al hospital a ver a mi mujer.

Я убедил жену не покупать новый ковёр. Convencí a mi mujer para que no comprase una nueva alfombra.

Постепенно я вспомнил, что защитником была моя жена. Gradualmente, recordé que el protector era mi mujer.

Рихтаржу все равно, с кем спит его жена. A Rychytář no le importa con quién se acuesta su mujer.

Чтобы испробовать, изготовитель разрешил мне и моей жене Para probarla el creador nos permitió a mi mujer y a mí.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download