Sentence examples of "законченное" in Russian with translation "terminar"

Select source language

Select target language

Translations: all290 terminar174 parar44 acabar25 concluir15 graduarse10 completar8 cerrar7 finalizar4 completarse2 egresar1

show all

Я уже закончил свою работу. Ya he terminado mi trabajo.

Ты не закончил последний курс. Nunca terminaste el master.

Ты еще не закончил завтрак? ¿Todavía no has terminado de desayunar?

Своё выступление он закончил фразой: Y terminó su discurso con la frase:

Мы закончили с нашей помолвкой. Terminamos nuestro noviazgo.

Однако, мы еще не закончили. Pero, no hemos terminado todavía.

Хотелось бы закончить вот чем. Me gustaría terminar diciendo solo esto.

Теперь их задача - закончить начатое. Ahora deben terminar el trabajo.

Как закончить войну в Ираке. ¿Cómo podemos terminar una guerra como Irak?

Я хотела бы закончить поэмой. Así que me gustaría terminar con este poema.

Ну, и как закончить выступление? Muy bien, ¿cómo me gustaría terminar?

Нам только осталось закончить историю. Solo tenemos que terminar la historia.

Закончу я на следующей ноте. Voy a terminar diciendo una última cosa.

Я закончу цитатой Махатмы Ганди. Voy a terminar con una cita de Mahatma Gandhi:

Я надеюсь, она еще не закончена. Espero que aún no termine.

Однако это дело еще не закончено. No obstante, la tarea no ha terminado.

Я закончил уборку в моей комнате. He terminado de limpiar mi habitación.

Я ещё не закончил его писать". Aún no he terminado de escribirlo."

В этом я закончила свой заплыв. Terminé nadando así.

Мы ещё не закончили это видео. No hemos terminado con el vídeo aún.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download