Sentence examples of "занят" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all305 ocupar230 tardar16 desempeñar14 preocupar12 recibir5 tomar prestado4 tardarse2 entretener1 recibirse1 other translations20

show all

Я знаю, что он занят. Yo sé que él está ocupado.

Оправданием этому послужило то, что ЕЦБ был занят борьбой с инфляцией, а не корректированием относительной цены. La justificación es que al BCE le preocupa la inflación, no los ajustes de precios relativos.

Как долго ты был занят? ¿Cuánto tiempo estuviste ocupado?

Мой папа, как всегда, занят. Mi padre está ocupado como siempre.

Завтра ты будешь занят, верно? Mañana estarás ocupado, ¿verdad?

Я был очень занят вчера. Ayer estuve muy ocupado.

Сколько времени ты был занят? ¿Cuánto tiempo estuviste ocupado?

Мой отец занят написанием писем. Mi padre está ocupado escribiendo cartas.

Ты не видишь, что я занят? ¿No ves que estoy ocupado?

Вероятно, я буду занят этим вечером. Probablemente estaré ocupado esta tarde

Я занят подготовкой к следующему экзамену. Estoy ocupado preparando para el siguiente examen.

На следующей неделе я буду занят. Estaré ocupada la semana que viene.

Я очень занят в эти дни. Estoy muy ocupado estos días.

Я не так занят, как Том. No estoy tan ocupado como Tom.

На этой неделе я очень занят. Estoy muy ocupado esta semana.

Я не могу пойти, потому что занят. No puedo ir porque estoy ocupado.

Его отец не придет, он очень занят. Su padre no vendrá, él está muy ocupado.

Я сейчас занят и не могу выйти. Estoy ocupado ahora y no puedo salir.

Он был занят, когда я ему позвонил. Él estaba ocupado cuando le llamé.

Том сказал, что слишком занят, чтобы поесть. Tom dijo que estaba demasiado ocupado para comer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download