Sentence examples of "знаю" in Russian with translation "conocer"

<>
Я хорошо знаю такое мышление. Conozco bien esa mentalidad.
Я искренне не знаю ответа. Genuinamente no conozco la respuesta.
Я сама её не знаю". No conozco el tema".
Я знаю людей, которые говорят: Conozco a algunas personas que dicen:
Я не знаю этого слова. No conozco esa palabra.
Откуда я знаю этого мальчика? ¿De dónde conozco a ese muchacho?
Я знаю некоторых из мальчиков. Conozco a algunos de los chicos.
Я знаю хороший итальянский ресторан. Conozco un buen restaurante italiano.
Я не знаю этих историй. Yo no conozco las historias.
Я не знаю никого из них. No conozco a ninguno de ellos.
Я знаю насквозь все эти ингредиенты. Conozco los secretos de todos esos ingredientes.
Нейтральных людей я просто не знаю. Mientas que a los neutrales no los conozco.
Я знаю каждый закоулок в городе. Yo conozco cada rincón de la ciudad.
Я знаю девушку, которая всегда улыбается. Conozco a una niña que está siempre sonriendo.
Я абсолютно не знаю эту женщину. Definitivamente, no conozco a esa mujer.
Я знаю Джона с 1976 года. Conozco a John desde 1976.
Я не знаю ни одной французской песни. No conozco ninguna canción francesa.
Я начальник и знаю лучше, чем ты. Soy el jefe y conozco mejor que tú.
Я не знаю ни одну из девушек. No conozco a ninguna de las dos muchachas.
Я думал, что знаю его, но нет. Pensé que lo conocía, pero no.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.