Sentence examples of "зову" in Russian

<>
show all
Я зову это Телевизионным промышленным комплексом. Yo lo llamo el complejo industrial televisivo.
Пилота, я знал, звали Трой. El piloto, sabía, se llamaba Troy.
Молодого человека звали Эварист Галуа. El nombre de este hombre joven era Evariste Galois.
Давайте начнём с зова нечеловекообразного примата. Así que empecemos con las llamadas de un primate no humano.
Если зовет Джонни, нужно идти. Johnny llamaba y uno iba.
"Он скончался, его звали Хосро." "Bueno, el falleció, pero su nombre era Khosro".
В каких обстоятельствах животные используют этот зов? ¿En qué escenario necesitan los animales recurrir a estas llamadas?
Его отец зовёт его Томом. Su padre lo llama "Tom".
Потому что ее так звали. Ya que ese era el nombre de ella.
Здесь у вас громкость зова рядом с китом. Así, este es el sonido de la llamada a una ballena.
Скажите мне, как Вас зовут. Dígame cómo se llama.
Его зовут Джеймс Кофи Аннан. Su nombre es James Kofi Annan.
Это типичный контактный зов Южной Атлантики 70-х годов. Esta es una llamada de contacto típica del Atlántico Sur de los años 70.
Меня зовут Тамако, а тебя? Me llamo Tamako, ¿y tú?
Здравствуйте, меня зовут Кристофер Макау. Hola, mi nombre es Christopher Makau.
Как вы видите, в этих зовах нет большого разнообразия. Y pueden verlo, no hay mucha variabilidad en estas llamadas.
Нет, меня зовут не Мария. No, no me llamo María.
Их зовут Патрис и Пэти. Sus nombres son Patrice y Patee.
Посмотрите, что произошло со средним зовом к 2000 году. Miren lo que sucedió para el 2000 con la llamada promedio.
Мои друзья зовут меня Томом. Mis amigos me llaman Tom.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download