Sentence examples of "идеальными" in Russian

<>
Translations: all80 ideal75 other translations5
Однако суды редко бывают идеальными. Pero los juicios rara vez son perfectos.
И, что наиболее опасно, мы пытаемся сделать идеальными наших детей. Perfeccionamos, y esto es más peligroso, a nuestros hijos.
Не все из них идеальны или будут идеальными, но тенденция уже очень четкая. No todas ellas han sido perfectas, o lo serán, pero la tendencia es muy clara.
Но когда их стали делать ста различных фасонов, черт возьми, одни из них должны были быть идеальными. Ahora que vienen en 100 diferentes, maldita sea, uno de ellos ha de ser perfecto.
Жертвы синдрома Капгра верят, что люди, которых они любят больше всего в мире, заменены их идеальными двойниками. Quienes sufren el síndrome de Capgras creen que las personas que más aman en el mundo han sido reemplazadas por duplicados perfectos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.